Tag: promise
-
Broken Promises: Poem Number 42
This poem is a reminder that oaths taken under passionate embrace are not always kept later: Japanese Romanization Translation ちぎりきな Chigiriki na But we promised! かたみに袖を Katami no sode wo While wringing out tears from しぼりつつ Shibori tsutsu Each other’s sleeves, 末の松山 Sue no Matsuyama That never would the waves was over 波こさじとは Nami kosaji […]