Tag: loneliness
-
Lonely in Winter: Poem Number 28
Winter’s always a quiet, lonely time: Japanese Romanization Translation 山里は Yamazato wa In the mountain village, 冬ぞさびしさ Huyu zo sabishisa it is in winter that my loneliness まさりける Masari keru increases most, 人めも草も Hitome mo kusa mo when I think how both have dried up, かれぬとおもへば Karenu to omoeba the grasses and people’s visits. Translation…
The Hyakunin Isshu 